انگار هیچ کس دیگر اهمیت نمی دهد

من تنها در میان این ظلمت سرگردانم

هیچ کس درد درونم را احساس نمی کند

وقتی از میان چشم هایم به این جهان می نگرم

هیچ کس واقعآ اهمیت نمی دهد من کجا می روم

وقتی در پی آن هستم که گرمای ابدی را بیشتر حس کنم

چرخ های زندگی بدون من هم می چرخند

حالا برای همیشه رفته ای . .

نه !

مرا اینجا رها نکن

رویا ادامه می یابد . .

درونم . .

می دانم . .

خیلی دیر نیست

دقایق از دست رفته به دور دست ها وزیده اند .

امشب

انسان ٬ انسان گناهکار

نمی توانی ببینی که این مرا نابود می کند

هیچ کس در این زندگی نیست

که اینجا با من باشد .. در کنار من

No one seems to care anymore
I wander through this night all alone
No one feels the pain I have inside
Looking at this world through my eyes

No one really cares where I go
Searching to feel warmth forever more
The wheels of life they turn without me
Now you are gone eternally..

No
Don't leave me here
The dream carries on
Inside
I know
It's not too late
Lost moments blown away
Tonight

Mankind, with your heresy
Can't you see that this is killing me
There?s no one in this life
To be here with me at my side

Anyone Anywhere     - Anathema